CONDITIONS GÉNÉRALES ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ KOMODE HOTELS S.L
Casa Vincke Hotel
Le site web www.hotelcasavincke.com (ci-après, le « site web ») appartient à KOMODE HOTELS S.L (Casa Vincke Hotel) (ci-après, le responsable du fichier). NIF: B17110461; Adresse: Plaça Major, 10 – 17123 TORRENT, GIRONA; Téléphone: 972.612.116; adresse électronique: info@hotelcasavincke.com
KOMODE HOTELS S.L vous souhaite la bienvenue et vous invite à lire attentivement les conditions générales d'utilisation de ce site web (ci-après les « conditions générales d'utilisation ») qui décrivent les termes et conditions applicables à votre navigation, conformément aux dispositions de la réglementation espagnole en vigueur. Étant donné que www.hotelcasavincke.com pourrait modifier à tout moment les présentes conditions d'utilisation, nous vous recommandons de les consulter régulièrement pour être dûment informé des modifications apportées.
Afin que l'utilisation du site web suive des critères de transparence, de clarté et de simplicité, www.hotelcasavincke.com recommande à l'utilisateur de résoudre toute suggestion, doute ou consultation concernant les conditions générales d'utilisation en contactant www.hotelcasavincke.com, +34 872.200.593 ou : info@hotelcasavincke.com
1. OBJET
www.hotelcasavincke.com fournit le contenu et les services disponibles sur le site web conformément aux présentes conditions générales d'utilisation ainsi qu`à la politique relative au traitement des données à caractère personnel (ci-après la « politique de protection de données »). L'accès à ce site web ou son utilisation sous toutes ses formes vous confère la qualification d'« utilisateur » et implique le consentement sans réserve de toutes et chacune des conditions générales d'utilisation, www.hotelcasavincke.com se réservant le droit de les modifier à tout moment. Par conséquent, tout utilisateur aura la responsabilité de lire attentivement les conditions générales d'utilisation en vigueur à chacune de ses visites sur ce site web. En cas de désaccord avec les termes de celles-ci, il sera tenu de s'abstenir d'utiliser le présent site web.
En outre, il lui est communiqué que des conditions particulières pour l'utilisation de contenus et/ou de services spécifiques du site web peuvent être définies. L'utilisation de ces contenus ou services impliquera le consentement aux conditions particulières spécifiées.
Compte tenu de la récente norme européenne de protection des données, le RÉGLEMENT UE 2016/679 du PARLEMEMENT et du CONSEIL EUROPÉEN, qui vise à préserver la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles, il est important que vous lisiez les informations générales, sur cette page ou d'autres pages web où vous laissez vos données. Nous vous informons en outre que le fait de fournir vos données ne constitue aucune attribution, confirmation, annulation, légitimation ni amélioration d'aucun lien contractuel avec notre entreprise.
Informations générales sur la protection des données
RESPONSABLE : KOMODE HOTELS S.L (Casa Vincke Hotel). NIF: B17110461; Adresse : Plaça Major, 10 – 17123 TORRENT, GIRONA; Téléphone: 972.612.116; Attention de l’Utilisateur +34 872.200.593; info@hotelcasavincke.com.
FINALITÉ : Gérer les services hôteliers, de restauration, spa et physiothérapie, conventions et évènements, évènements ludiques et sportifs et de tout autre type liés à notre objet social pour nos clients, fournisseurs, demandeurs ou personnes de contact.
LÉGITIMATION : Consentement, précontrats et réservations contractuelles par la personne intéressée.
BASE LÉGALE : Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
Loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et du commerce électronique.
Décret législatif royal 1/2007 du 16 novembre approuvant le texte révisé de la loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs et autres lois complémentaires. Révision en vigueur à partir du 12 juin 2018.
DESTINATAIRES: KOMODE HOTELS S.L (Casa Vincke Hotel) pourra céder les données à: CASA VINCKE HOTEL, EL FAR HOTEL RESTAURANT, CASA VINCKE HOTEL, CAN DAMIÀ GESTIÓ, FAR NOMO RESTAURANT, NOMO NÀUTIC RESTAURANT, RESTAURANT JANI et tout autre établissement qui pourrait à l'avenir faire partie de notre groupe d'entreprises toujours dans le même objectif.
DROITS : Vous pourrez exercer les droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition ainsi que le droit à la limitation, à l'oubli et à la portabilité.
AUTRES INFORMATIONS : De votre côté, vous pourrez à tout moment demander de plus amples informations sur vos données personnelles (« second niveau ») en envoyant un courrier à la même adresse que celle fournie pour exercer vos droits.
2. SERVICES
Boutique hôtel au coeur de la Costa Brava
Dans l'emblématique maison Vincke de Palamós et à quelques mètres de la plage, Casa Vincke Hotel associe autant d'éléments d'origine que d'autres actuels pour obtenir un ensemble au design contemporain et des espaces chaleureux qui invitent à se sentir chez soi.
L`hôtel compte 9 élégantes chambres, un salon de petit-déjeuner, une salle de lecture, une petite salle de réunions et un jardin avec piscine.
Le bâtiment principal compte 9 élégantes chambres réparties sur deux étages. Les chambres, qui affichent un style contemporain, sont conçues de manière à assurer confort et fonctionnalité, tout en s'harmonisant avec la structure de la maison.
Les conditions générales du service sont les suivantes:
Les réservations peuvent se faire par téléphone ou via la page web. Vous devez pour cela nous informer sur les dates de votre séjour, le nombre de chambres, et le nombre de personnes. Ensuite, nous vous confirmerons la réservation.
Le client devra payer le montant total de la réservation directement à l'hôtel dans la devise de l'établissement. Les prix indiqués dans une autre devise sont calculés selon le taux de change en vigueur au jour du calcul et sont donnés à titre indicatif.
En cas d'annulation ou de modification de la réservation à moins de 7 jours de la date d'arrivée, l'hôtel se réserve le droit de prélever la première nuit de votre séjour comme pénalisation. En cas de non présentation, l'hôtel prélèvera le montant total du séjour.
Comment réserver plusieurs chambres de différentes catégories ?
- Indiquez « 1 » dans la section « Chambres ».
- Choisissez la chambre que vous souhaitez dans la page des disponibilités.
- Sélectionnez « Réserver une autre chambre » avant de compléter la page « Informations du client ».
Contenu et utilisation
Nous informons l'utilisateur, et celui-ci accepte, que l'accès au présent site ne suppose en aucun cas le début d'une relation commerciale avec KOMODE HOTELS S.L et www.hotelcasavincke.com se réserve le droit de réaliser sans préavis les modifications qu'il considère nécessaire, pouvant changer, supprimer ou ajouter les contenus et les services prêtés par le biais du site ou la façon dont ils sont présentés ou localisés sur vos serveurs.
Vous trouverez sur le site web les sections ou les thèmes suivants qui peuvent être de votre intérêt :
- HÔTEL
- CHAMBRES
- SERVICES
- PHOTOS
- CONTACTEZ
- RESERVEZ
Liens (links)
La présence de liens (links) dans les pages a une finalité purement informative et ne suppose en aucun cas de suggestion, invitation ni recommandation sur ceux-ci.
Les publications réalisées sur notre site web peuvent inclure des liens vers des sites de tiers. Ces sites peuvent avoir des politiques de confidentialité autres que celle établie dans le présent document. Nous déclinons toute responsabilité quant au respect des politiques de confidentialité par les sites web de tiers et nous recommandons à tous les utilisateurs de toujours consulter les politiques de confidentialité de ces derniers.
Bien que l'entreprise n'utilise pas de techniques croisées de marketing, les tiers peuvent utiliser le « widget » de l'entreprise dans leur propre site web. Un « widget » est une petite portion de code qui, inséré dans un site web de tiers, permet d'accéder rapidement à des campagnes de www.hotelcasavincke.com.
Sécurité
www.hotelcasavincke.com mettra tous les moyens techniques existants pour préserver vos données à caractère personnel, lesquelles ne seront en aucun cas communiquées à des tiers sans votre consentement préalable. Nos fichiers sont protégés conformément aux dispositions de la LSSICE 34/2002, de la Loi générale de télécommunication et du récent Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
3. INSCRIPTION
Pour réaliser une RÉSERVATION, le nouvel utilisateur devra choisir les dates et les chambres souhaitées selon les disponibilités. Il devra pour cela indiquer les données suivantes :
- Adresse électronique
- Nom complet
- Adresse
- Téléphone (facultatif)
- Les services demandés : chambres, date d'entrée et date de sortie de l'hôtel
Pour s'INSCRIRE, accéder à un service ou y souscrire, le nouvel utilisateur devra renseigner ses données dans le questionnaire que nous proposons, ces informations étant nécessaires pour assurer un service optimal et obtenir la qualification d'utilisateur.
En fournissant vos données, vous pouvez accéder librement à nos services et donner votre accord exprès à recevoir des informations via courrier, message de texte, SMS, WhatsApp, appel téléphonique ou lettre sur les différentes activités et services prêtés par www.hotelcasavincke.com.
Vous nous autorisez en outre à vous envoyer des newsletters sur les actualités, les articles, les évènements et les services propres que nous considérons intéressants pour vous ou votre entreprise.
Les données que vous nous fournissez seront intégrées à notre fichier PAGE WEB ET RÉSEAUX SOCIAUX, ou à celui des CLIENTS et FOURNISSEURS, tous dûment protégés, afin de pouvoir vous prêter les services sollicités.
Vos données personnelles ne seront pas partagées avec des tiers sans votre accord sauf dans les cas spécifiés dans la section DESTINATAIRES.
4. DÉSINSCRIPTION
Vous pourrez vous DÉSINSCRIRE à tout moment et GRATUITEMENT. De même, vous pourrez exercer les droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition ainsi que de limitation et de portabilité décrits dans la section de Protection des données à caractère personnel :
- En inscrivant « Désinscription » dans le champ de texte libre de la page web.
- En envoyant un courriel à info@hotelcasavincke.com avec vos données personnelles.
- En envoyant une lettre à KOMODE HOTELS S.L (Casa Vincke Hotel). NIF: B17110461; Adresse: Plaça Major, 10 – 17123 TORRENT, GIRONA; Téléphone: 972.612.116; Attention de l’Utilisateur : +34 872.200.593; info@hotelcasavincke.com.com. (Voir la section de protection des données à caractère personnel de ce site).
Chacune des modalités que nous offrons est valable pour vous DÉSINSCRIRE des services et de la publicité de notre entreprise.
5. PRIX
Nous vous informons par le biais de notre site web www.hotelcasavincke.com des prix de nos services et de nos promotions.
6. MINEURS
Nos services s'adressent aux personnes ayant pleine la capacité d'agir et de tout âge, ce pourquoi nous entendons que les mineurs ont l'autorisation et l'accord de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux. Vous serez responsable de toute utilisation de nos services par négligence ou culpa in vigilando selon les dispositions du C.C. espagnol sur la responsabilité extracontractuelle.
7. CONFIDENTIALITÉ ET TRAITEMENT DES DONNÉES
Si des données à caractère personnel doivent être fournies pour accéder à certains contenus ou services, les utilisateurs garantissent leur véracité, exactitude, authenticité et validité à www.hotelcasavincke.com, qui traitera ces données de manière automatisée selon leur nature ou finalité, dans les termes indiqués dans la section de la politique de protection des données.
8. PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE
L'utilisateur reconnaît et accepte que tous les contenus affichés sur le site web et en particulier les graphismes, textes, images, logos, icônes, boutons, logiciels, noms commerciaux, marques, ou tout autre signe susceptible de faire l'objet d'une utilisation industrielle et/ou commerciale, sont soumis aux droits de propriété intellectuelle et que toutes les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs sont soumis aux droits de propriété industrielle et intellectuelle. Les contenus et/ou tout autre élément publié sur le site sont la propriété exclusive de www.hotelcasavincke.com et/ou de tiers qui ont le droit exclusif de les utiliser dans un cadre économique. Par conséquent l'utilisateur s'engage à ne pas reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou communiquer publiquement d'une quelconque manière, transformer ou modifier ces contenus, dégageant www.hotelcasavincke.com de toute réclamation découlant du non-respect de ces obligations. En aucun cas, l'accès au site web ne constitue un type de renonciation, transmission, licence ou cession totale ou partielle de ces droits, sauf indication expresse contraire. Les présentes conditions générales d'utilisation de ce site web ne confèrent aux utilisateurs aucun autre droit d'utilisation, altération, exploitation, reproduction, distribution ou communication publique du site web et/ou de ses contenus que ceux expressément prévus par les présentes conditions. Toute autre utilisation ou exploitation de ces droits sera soumise à une autorisation préalable expresse accordée à cet effet par www.hotelcasavincke.com ou le tiers titulaire des droits concernés.
Les contenus, textes, photographies, graphismes, logos, images, programmes d'ordinateur, codes source et, en général, toute création intellectuelle publiée sur ce site, ainsi que le site dans son ensemble, en qualité d'œuvre artistique multimédia, sont protégés par les droits d'auteur conformément à la législation en matière de propriété intellectuelle. www.hotelcasavincke.com est titulaire des éléments qui composent la conception graphique du site web, les menus, boutons de navigation, code HTML, textes, images, textures, graphiques et tout autre contenu du site web ou dispose dans tous les cas de l'autorisation d'utiliser ces éléments. Le contenu publié sur le site web ne pourra pas être reproduit, totalement ou partiellement, transmis, ni enregistré par aucun système de récupération de l'information, sous aucune forme ni aucun moyen, sauf en cas d'autorisation préalable écrite de l'entité concernée.
Il est en outre interdit de supprimer, dévier et/ou manipuler le « copyright » ainsi que les dispositifs techniques de protection, ou tout autre mécanisme d'information susceptible de contenir les contenus. L'utilisateur de ce site s'engage à respecter les droits énoncés et à éviter toute action susceptible de leur porter atteinte, www.hotelcasavincke.com se réservant le droit d'exercer tous les moyens ou mesures juridiques à sa portée pour défendre ses droits légitimes de propriété intellectuelle et industrielle.
9. OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE L'UTILISATEUR DU SITE WEB
L'utilisateur s'engage à :
- Faire un usage approprié et licite du site web ainsi que des contenus et services, conformément : (I) à la législation en vigueur à chaque moment ; (II) aux conditions générales d'utilisation du site web ; (III) à la morale et aux bonnes mœurs généralement acceptées et (IV) à l'ordre public.
- S'équiper de tous les moyens et besoins techniques nécessaires pour accéder au site web.
- Fournir des informations véridiques lorsque des données à caractère personnel sont renseignées dans les formulaires contenus dans le site web et les maintenir à jour à pour qu'elles correspondent à tout moment à la situation réelle de l'utilisateur. L'utilisateur sera l'unique responsable des manifestations fausses ou inexactes qu'il réalise et des dommages causés à www.hotelcasavincke.com ou à des tiers découlant de l'information fournie.
Par conséquent, l'utilisateur devra également s'abstenir de :
- Faire un usage non autorisé ou frauduleux du site web et/ou des contenus à des fins ou effets illicites, interdits dans les présentes conditions générales d'utilisation, portant atteinte aux droits et intérêts de tiers ou susceptibles d'endommager, rendre inutilisable, surcharger, dégrader ou empêcher l'utilisation normale des services ou des documents, archives et tout type de contenus stockés sur tout équipement informatique.
- Accéder ou tenter d'accéder à des ressources ou espaces privés du site web sans remplir les conditions requises.
- Provoquer des dommages dans les systèmes physiques ou logiciels du site web, de ses fournisseurs ou de tiers.
- Introduire ou diffuser dans le réseau des virus informatiques ou autres systèmes physiques ou logiciels susceptibles de provoquer des dommages dans les systèmes physiques ou logiciels de www.hotelcasavincke.com, de ses fournisseurs ou de tiers.
- Essayer d'accéder et d'utiliser et/ou de manipuler les données de www.hotelcasavincke.com, de tiers fournisseurs et d'autres utilisateurs.
- Reproduire ou copier, distribuer, permettre l'accès du public via une modalité de communication publique, transformer ou modifier les contenus, sauf si le titulaire des droits l'autorise ou que cela soit légalement permis.
- Supprimer, masquer ou manipuler les mentions sur les droits de propriété intellectuelle ou industrielle et autres données identifiant les droits de www.hotelcasavincke.com ou de tiers intégrés aux contenus, ainsi que les dispositifs techniques de protection ou autre mécanisme d'information qui pourraient être insérés dans les contenus.
- Obtenir et chercher à obtenir les contenus en recourant à des moyens ou des procédures différents de ceux qui, selon les cas, ont été mis à la disposition de l'utilisateur à cet effet ou qui ont été expressément indiqués dans les pages web où se trouvent les contenus ou, en général, différents de ceux qui sont utilisés couramment sur Internet pour ne pas risquer d'endommager ou de rendre inutilisable le site web et/ou les contenus.
- En particulier, et à titre purement indicatif et non exhaustif, l'utilisateur s'engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers audio et/ou d'image, photographies, enregistrements, logiciel et, en général, tout type de matériel qui:
- D'une façon ou d'une autre, est contraire, dévalorise ou porte atteinte aux droits fondamentaux et aux libertés publiques reconnues par la Constitution espagnole, les traités internationaux et, en général, la législation en vigueur.
- Sous-entend, incite ou encourage des actes délictueux, de dénigrement, diffamatoires, violents ou, en général, contraires à la loi, à la morale et aux bonnes mœurs généralement acceptées ou à l'ordre public.
- Sous-entend, incite ou encourage des actions, attitudes ou idées discriminatoires en raison du sexe, de la race, de la religion, des croyances, de l'âge ou de la condition.
- Incorpore, met à disposition ou permet d'accéder à des produits, éléments, messages et/ou services criminels violents, offensifs, nocifs, dégradants ou, en général, contraires à la loi, à la morale et aux bonnes mœurs généralement acceptées ou à l'ordre public.
- provoque ou peut provoquer un état inacceptable d'anxiété ou de crainte.
- Sous-entend ou incite à s'impliquer dans des pratiques dangereuses, risquées ou nuisibles pour la santé et l'équilibre psychique.
- Se trouve protégé par la législation en matière de protection intellectuelle ou industrielle appartenant à www.hotelcasavincke.com ou à des tiers sans que l'utilisation prévue n'ait été autorisée.
- Est contraire à l'honneur, à l'intimité personnelle et familiale ou à la propre image des personnes.
- Constitue tout type de publicité.
- Inclut tout type de virus ou programme qui empêche le fonctionnement normal du site web.
Si, pour accéder à certains services et/ou contenus du site web, un mot de passe est fourni, l'utilisateur s'engage à l'utiliser avec précaution et à le conserver secret. Par conséquent, l'utilisateur sera responsable de sa conservation et de sa confidentialité et s'engage à ne pas le communiquer à des tiers, de façon temporaire ou permanente, ni de permettre l'accès à ces services et/ou contenus à des personnes extérieures. De même, l'utilisateur s'engage à notifier à www.hotelcasavincke.com tout fait susceptible de constituer une utilisation abusive de son mot de passe, ainsi que notamment son vol, son appropriation ou l'accès non autorisé, afin de procéder à son annulation immédiate. Par conséquent, tant que l'utilisateur n'a pas effectué la notification susmentionnée, www.hotelcasavincke.com décline toute responsabilité en cas d'utilisation abusive de son mot de passe, et toute utilisation illicite des contenus et/ou des services du site web par tout tiers illégitime incombe à l'utilisateur.
Si par négligence ou de manière intentionnelle, l'utilisateur ne respecte pas l'une des obligations définies dans les présentes conditions générales d'utilisation, il devra répondre des dommages et préjudices susceptibles d'être causés à www.hotelcasavincke.com.
10. HYPERLIENS
L'utilisateur s'engage à ne pas reproduire d'aucune manière, ni même par un lien hypertexte ou hyperlien, le site web de www.hotelcasavincke.com, ainsi qu'aucun de ses contenus, sauf autorisation expresse et écrite.
En général, le site web de www.hotelcasavincke.com n'inclut pas de liens vers d'autres sites web gérés par des tiers. Toutefois, le cas échéant et en vue de faciliter l'accès de l'utilisateur aux informations d'entités partenaires et/ou sponsor, www.hotelcasavincke.com décline toute responsabilité concernant le contenu de ces sites web et ne se trouve pas en position de garant ni/ou de partie prenante des services et/ou des informations offerts à des tiers à travers des liens de tiers.
Il est accordé à l'utilisateur un droit limité, révocable et non exclusif de créer des liens vers la page d'accueil principale du site web exclusivement pour usage privé et non commercial. Les sites web incluant un lien vers notre site web (i) ne pourront sous-entendre que www.hotelcasavincke.com recommande ce site web ou ses services ou produits ; (ii) ne pourront mentir sur leur relation avec www.hotelcasavincke.com ni affirmer que www.hotelcasavincke.com a autorisé ce lien, ni contenir des marques, dénominations, noms commerciaux, logos ou autres signes distinctifs de www.hotelcasavincke.com ; (iii) ne pourront inclure des contenus qui peuvent être considérés de mauvais goût, obscènes, offensifs, controversés, qui incitent à la violence ou à la discrimination pour des raisons de sexe, de race ou de religion, contraires à l'ordre public ou illicites ; (iv) ne pourront faire de lien vers aucune autre page du site web que la page d'accueil (v) devra faire le lien vers le site web, sans permettre au site web qui publie le lien de reproduire le site web en l'incorporant dans son propre site internet ou dans l'un de ses « frames » ou de créer un « browser » sur l'une des pages du site web. www.hotelcasavincke.com pourra demander à tout moment de supprimer tout lien vers le site web, après quoi il devra être immédiatement supprimé. www.hotelcasavincke.com ne peut contrôler l'information, les contenus, produits ou services fournis par d'autres sites web qui ont publié des liens vers le site web.
Par conséquent, www.hotelcasavincke.com décline toute responsabilité concernant tout aspect relatif à ces sites web.
11. COOKIES
www.hotelcasavincke.com se réserve le droit d'utiliser la technologie « cookie » sur le site web afin de vous reconnaître en tant qu'utilisateur fréquent et de personnaliser votre utilisation du site web en présélectionnant votre langue ou des contenus plus recherchés ou spécifiques. Les « cookies » utilisés par le site web, ou le tiers qui agit en son nom, sont uniquement associés à un utilisateur anonyme et à votre ordinateur, et ne fournissent en soi les données personnelles de l'utilisateur.
Les cookies utilisés sont les suivants : Cookies propres, Google Analytics, Google Adwords.
Les cookies sont des fichiers envoyés à un navigateur par un serveur web pour enregistrer la navigation de l'utilisateur sur le site web, lorsque l'utilisateur autorise leur réception. L'utilisateur pourra supprimer les « cookies » en suivant les instructions d'utilisation de son navigateur.
Grâce aux cookies, www.hotelcasavincke.com a la possibilité de reconnaître le navigateur de l'ordinateur utilisé par l'utilisateur dans le but de faciliter l'accès aux contenus et offrir des préférences de navigation ou de publicité à l'utilisateur en fonction des profils démographiques des utilisateurs ainsi que de mesurer les visites et les paramètres de trafic, de suivre la progression et le nombre de visites.
Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies en configurant les options de votre navigateur, bien que cela puisse parfois affecter l'utilisation de www.hotelcasavincke.com.
12. RESPONSABILITÉS
www.hotelcasavincke.com ne garantit pas l'accès continu, ni les conditions correctes de visibilité, de téléchargement ou d'utilité des éléments et des informations contenus dans les pages de www.hotelcasavincke.com, qui peuvent être empêchés, rendus difficiles ou interrompus par des facteurs ou des circonstances hors de son contrôle.
www.hotelcasavincke.com n'est pas responsable des décisions pouvant être prises suite à l'accès aux contenus ou aux informations offertes.
www.hotelcasavincke.com pourra interrompre le service ou mettre immédiatement fin à sa relation avec l'utilisateur si il détecte qu'un usage de son site web ou de l'un des services offerts dans celui-ci est contraire aux présentes conditions générales d'utilisation.
www.hotelcasavincke.com décline toute responsabilité en cas de dommages, préjudices, pertes, réclamations ou frais dérivés de l'utilisation du site web. Sa responsabilité se limite à supprimer, dans les plus brefs délais, les contenus pouvant provoquer ces préjudices, à condition d'en être informé. En particulier, il décline toute responsabilité en cas de dommages qui pourraient résulter, entre autres, des:
- Interférences, interruptions, défauts, omissions, pannes téléphoniques, retards, blocages ou déconnexions affectant le fonctionnement du système électronique en raison de déficiences, surcharges et erreurs sur les lignes et réseaux de communication ou de toute autre cause échappant au contrôle de www.hotelcasavincke.com.
- Intrusions illégales à l'aide de programmes malveillants quelconques et par le biais de tout type de moyens de communication, tels que les virus informatiques ou autre.
- Abus ou utilisation inadaptée du site web.
- Erreurs de sécurité ou de navigation produites par un mauvais fonctionnement du navigateur ou par l'utilisation de versions non mises à jour de celui-ci. Les administrateurs de www.hotelcasavincke.com se réservent le droit de retirer, totalement ou partiellement, tout contenu ou information présent sur le site web.
- www.hotelcasavincke.com décline toute responsabilité en cas de dommages et préjudices de toute nature pouvant résulter de la mauvaise utilisation des services à la libre disposition et de l'utilisation des utilisateurs du site web.
En outre, www.hotelcasavincke.com décline toute responsabilité en ce qui concerne le contenu et les informations qui peuvent être reçues par le biais des formulaires de collecte de données, ces derniers étant uniquement destinés à la prestation de services de consultations et résolutions de doutes. Par ailleurs, en cas de dommages et préjudices causés par un usage illicite ou incorrect de ces services, www.hotelcasavincke.com pourra se retourner contre l'utilisateur.
Vous devrez défendre, indemniser et maintenir www.hotelcasavincke.com exempt de tout dommage et préjudice découlant de réclamations, actions ou demandes de tiers à la suite de l'accès ou de l'utilisation au site web. En outre, vous êtes tenu d'indemniser www.hotelcasavincke.com contre tous les dommages et préjudices dérivés de l'utilisation par vous-même de « robots », « spiders », « crawlers » ou outils similaires servant à solliciter ou extraire des données ou de réaliser tout type d'action de votre part qui suppose une charge déraisonnable pour le bon fonctionnement du site web.
13. PROTECTION DES DONNÉES
Pour utiliser certains services, les utilisateurs doivent fournir au préalable certaines données à caractère personnel. Pour cela, KOMODE HOTELS S.L traitera de manière automatisée les données personnelles conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement Européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.
À cette fin, l'utilisateur peut accéder à la politique suivie pour le traitement des données à caractère personnel, à l'établissement des objectifs préalablement définis, ainsi qu'aux dispositions des conditions définies dans la politique de confidentialité du site web.
Il pourra à tout moment exercer de manière gratuite ses droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition, outre le droit de limitation et le droit à l'oubli. Pour cela, lui-même ou toute personne légalement autorisée devra envoyer les documents suivants au responsable de fichier de KOMODE HOTELS S.L (Casa Vincke Hotel). NIF: B17110461; Adresse: Plaça Major, 10 – 17123 TORRENT, GIRONA; Téléphone: 972.612.116; Attention de l’Utilisateur: +34 872.200.593 ; adresse électronique: info@casavinckehotel.com.
DONNÉES nécessaires :
- Photocopie de la carte d'identité
- Identification suffisante attestant la représentation, tutelle ou curatelle d'un mineur.
- Explication et objet de la réclamation.
- Adresse postale, numéro de téléphone et adresse électronique pour contacter l'utilisateur dans les plus brefs délais et dans les dix jours.
14. CODE DE CONDUITE
Principes généraux
www.hotelcasavincke.com s'engage à ce que le contenu des services offerts ne doit pas:
- Inciter ou encourager la discrimination sexuelle, raciale ou religieuse ou autre violation des droits fondamentaux et des libertés publiques reconnus par la Constitution espagnole et le système juridique.
- Sous-entendre ou inciter à agir de manière illégale.
- Mener à des conclusions erronées en conséquence de leur inexactitude, ambiguïté, exagération, omission ou autre.
- Provoquer un état inacceptable d'anxiété ou de crainte ou profiter ou exploiter l'état de besoin économique, professionnel ou personnel de l'utilisateur.
- Sous-entendre ou inciter toute personne à s'engager dans des pratiques dangereuses à risques ou qui portent atteinte à la santé ou à l'équilibre psychique.
- Enfreindre les dispositions législatives ou règlementaires sur le secret des communications, propriété intellectuelle, droit à l'honneur et à l'intimité personnelle ou familiale ou autre disposition applicable à la nature du service.
- Contenir des informations fausses ou obsolètes.
- Lorsque les services contiennent une demande d'informations personnelles ou de données à caractère personnel, notamment le nom, le domicile ou autre, le numéro de téléphone fixe ou portable, celles-ci devront être adéquates, pertinentes et non excessives par rapport à la finalité pour laquelle elles sont collectées.
15. DURÉE ET FIN
La prestation du service du site web et des autres services a, en principe, une durée indéfinie. Toutefois, www.hotelcasavincke.com pourra mettre un terme ou suspendre tout service du portail. Lorsque cela est possible, www.hotelcasavincke.com annoncera la fin ou la suspension de la prestation du service déterminé.
16. DÉCLARATIONS ET GARANTIES
En général, les contenus et services prêtés sur le site web ont un caractère purement indicatif. Par conséquent, www.hotelcasavincke.com ne fournit aucune garantie ni déclaration concernant les contenus et services prêtés sur le site web, y compris, à titre informatif, aucune garantie de légalité, fiabilité, utilité, véracité, exactitude, ou valeur marchande, sauf lorsque la loi l'oblige à apporter ces déclarations et garanties.
17. FORCE MAJEURE
Dans tous les cas, www.hotelcasavincke.com décline toute responsabilité en cas d'arrêt de la prestation de service dû à des interruptions prolongées de l'approvisionnement électrique, des lignes de télécommunications, conflits sociaux, grèves, rebellions, explosions, inondations, actes et omissions du gouvernement, et en général tous les cas de force majeure ou de cas fortuit.
18. RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
Les présentes conditions générales, ainsi que l'utilisation du site web, seront expressément régies par la législation espagnole dans le domaine du droit international privé. Tout différend sera soumis aux tribunaux de La Bisbal d'Empordà, sauf en cas de loi ou traité international ayant une fonction de loi spéciale.
Dans le cas où une disposition des présentes conditions générales d'utilisation résulterait inapplicable ou invalide en vertu de la législation en vigueur ou à la suite d'une décision judiciaire ou administrative, l'inapplicabilité ou la nullité ne s'appliquera pas à l'ensemble de ces conditions générales d'utilisation. Dans ce cas, la stipulation sera modifiée ou remplacée par une autre valide et exigible et qui, dans la mesure du possible, atteindra l'objectif et la prétention reflétés dans la stipulation d'origine.
